GRAF9000. SALZBURGO, 05/08/2020.- Vista del cartel del Festival de Salzburgo en dicha localidad austriaca este miércoles. Mascarillas, test, distancia. El vocabulario cotidiano de la pandemia se ha impuesto también en el centenario del Festival de Salzburgo que tiene lugar bajo un estricto plan de seguridad que complica la organización pero ha posibilitado su celebración pese a las circunstancias. EFE/ Alejandra Silva
GRAF9000. SALZBURGO, 05/08/2020.- Vista del cartel del Festival de Salzburgo en dicha localidad austriaca este miércoles. Mascarillas, test, distancia. El vocabulario cotidiano de la pandemia se ha impuesto también en el centenario del Festival de Salzburgo que tiene lugar bajo un estricto plan de seguridad que complica la organización pero ha posibilitado su celebración pese a las circunstancias. EFE/ Alejandra Silva
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- (L-R) Ukrainian tenor Bogdan Volkov as Ferrando, French-Italian mezzo-soprano Lea Desandre as Despina, Danish-French soprano Elsa Dreisig as Fiordiligi, French mezzo-soprano Marianne Crebassa as Dorabella and Italian baritone Andre Schuen as Guglielmou perform on stage during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- (L-R) Ukrainian tenor Bogdan Volkov as Ferrando, French-Italian mezzo-soprano Lea Desandre as Despina, Danish-French soprano Elsa Dreisig as Fiordiligi, French mezzo-soprano Marianne Crebassa as Dorabella and Italian baritone Andre Schuen as Guglielmou perform on stage during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- (L-R) Danish-French soprano Elsa Dreisig as Fiordiligi, Italian baritone Andre Schuen as Guglielmo, German baritone Johannes Martin Kraenzle as Don Alfonso, French mezzo-soprano Marianne Crebassa as Dorabella and Ukrainian tenor Bogdan Volkov as Ferrando perform on stage during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- (L-R) Danish-French soprano Elsa Dreisig as Fiordiligi, Italian baritone Andre Schuen as Guglielmo, German baritone Johannes Martin Kraenzle as Don Alfonso, French mezzo-soprano Marianne Crebassa as Dorabella and Ukrainian tenor Bogdan Volkov as Ferrando perform on stage during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- German conductor Joana Mallwitz performs in front of the Vienna Philharmonic Orchestra during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo, Viena) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- German conductor Joana Mallwitz performs in front of the Vienna Philharmonic Orchestra during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo, Viena) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- German conductor Joana Mallwitz performs in front of the Vienna Philharmonic Orchestra during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo, Viena) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Salzburg (Austria), 28/07/2020.- German conductor Joana Mallwitz performs in front of the Vienna Philharmonic Orchestra during a rehearsal of the opera 'Cosi fan tutte' in Salzburg, Austria, 28 July 2020. The Wolfgang Amadeus Mozart opera production will be staged at Grosses Festspielhaus (Large Festival Hall) of the 100th Salzburg Festival, which will run in shortened form, due to the coronavirus COVID-19 pandemic, from 01 to 30 August 2020. (Salzburgo, Viena) EFE/EPA/CHRISTIAN BRUNA EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Si en 1920 fue posible organizar el primer Festival de Salzburgo, en medio de la destrucción dejada por la II Guerra Mundial, era casi imposible no celebrar su centenario. Sin duda, se trata de una edición que desafía, con precaución, a la pandemia de coronavirus, para demostrar que la cultura puede existir en tiempos de crisis.

Cumplir un siglo bajo el coronavirus ha sido un reto asumido por el Festival con la decisión de no cancelar, como sí han hecho festivales como Bayreuth, Praga o Edimburgo.

«Nos habríamos avergonzado ante nuestros padres fundadores si nos hubiéramos rendido tan pronto», ha declarado la presidenta del Festival», Helga Rabl-Stadler, a la emisora pública austríaca ORF.

Con ella coincide Lukas Crepaz, director comercial del evento y responsable del programa de prevención, quien recuerda que, pese a las actuales dificultades, los inicios fueron aún más complicados.

«Hay que pensar que la decisión de fundar el Festival vino en plena I Guerra Mundial. Y hay que imaginarse Salzburgo en 1920. Había hambruna, la gente no sabía lo que iba a comer al día siguiente», dice Crepaz sobre un tiempo «mucho más drástico».

 

EJEMPLO Y ESPERANZA

«También queremos dar ejemplo y hacer posible el arte en tiempos de crisis. Dar un ejemplo de esperanza», resume Crepaz el objetivo.

Tras el estallido en marzo de la pandemia, el centenario del Festival quedó en suspenso hasta que a fines de mayo el Gobierno anunció que iría permitiendo espectáculos con público con un aforo que iría aumentando hasta mil personas en agosto.

La dirección del certamen decidió entonces «aceptar el desafío», como dice el director comercial, recortar la duración y aplicar un estricto plan de seguridad para público, artistas y trabajadores.

«Queremos un Festival que tenga sentido en lo cultural y sea económicamente justificable. Pero la seguridad y la salud están por encima de todo», subraya Crepaz sobre este «juego de equilibrios».

 

NINGUNA PAUSA Y MUCHOS TEST

Las medidas van desde la suspensión de las pausas y el bufé en las funciones, para mantener al público controlado; a la renovación permanente del aire en las salas; o la personalización de las entradas, para poder localizar a los espectadores si hay contagios.

Entre el personal y los artistas se han impuesto el uso de mascarillas y la distancia de seguridad, periódicos test de contagio y un registro diario de con quién se ha estado en contacto.

 

SIEMPRE HAY RIESGO

La dirección es consciente de que, si todo sale bien hasta la clausura el 30 de agosto, Salzburgo será un ejemplo de cómo pueden funcionar festivales y teatros bajo la actual situación de pandemia.

Pero pese a las estrictas medidas y el cumplimiento de las normas aforo, Crepaz reconoce que siempre hay riesgos y que puede haber contagios aislados.

«Lo importante es evitar rápidamente la aparición de un foco, a través de un inmediato seguimiento de contactos», indica.

 

MENOS CONCIERTOS, MISMA CALIDAD

Los más de 200 espectáculos de teatro, ópera y conciertos previstos inicialmente se han quedado en 110.

De las 240.000 entradas que se habían puesto a la venta antes de estallar la crisis, finalmente sólo se han distribuido 76.000, de las que se han vendido ya más del 92 %.

Las cinco óperas que se iban a poner en escena se han quedado en dos nuevas versiones de la «Elektra» de Richard Strauss, con la que arranca hoy el Festival, y el «Così fan tutte» de Mozart, que sube a escena mañana.

La alemana Joana Mallwitz conducirá a los filarmónicos vieneses en este montaje de Mozart, y será la primera mujer que dirige la orquesta en un estreno de ópera en la historia del festival.

También en esta primera jornada se representa el imprescindible «Jedermann», la reflexión alegórica sobre la vida, la muerte y la vanidad humana creada por Hugo von Hofmannsthal.

La representación de esa obra el 22 de agosto de 1920 con dirección de Max Reinhardt fue el momento fundacional del Festival.

Ellos dos, junto a Richard Strauss, idearon ya en 1917 un certamen que reuniera a los enemigos de guerra mediante el arte.

Entre los artistas que actuarán se cuentan cantantes como el tenor peruano Juan Diego Flórez, la soprano rusa Anna Netrebko o la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli, y directores como Riccardo Muti, Daniel Barenboim y Gustavo Dudamel.

En el apartado de teatro, destaca el estreno mundial de Zdenek Adamec, la última pieza del austríaco Peter Handke, Nobel de Literatura en 2019.

 

IMPACTO ECONÓMICO

La pandemia no sólo se ha sentido en las finanzas del Festival, que ha visto cómo su presupuesto caía de 68,8 a 41,6 millones de euros, sino también en el turismo de la ciudad, que vive en gran parte de este evento cultural.

Mientras la ocupación hotelera fue en julio del 40 %, se espera que el imán del Festival la eleve al 50 % en agosto.

«También los padres fundadores dijeron que querían lo más elevado del arte, pero al mismo tiempo crear un proyecto que debía hacer florecer la entonces postrada economía de Salzburgo», dice Crepaz sobre la dimensión económica del Festival.